Quellenbibliothek

Das Kybalion

A Study of The Hermetic Philosophy of Ancient Egypt and Greece

Originaltitel: The Kybalion

Three Initiates (Pseudonym; zugeschrieben William Walker Atkinson, 1862–1932)

Das Kybalion erschien 1908 in Chicago unter der Verfasserangabe „Three Initiates". Es ist kein antiker Text und gehört nicht zum Corpus Hermeticum, sondern zur modernen Hermetik des frühen 20. Jahrhunderts — geprägt von der amerikanischen New-Thought-Bewegung. Wer es liest, liest eine Deutung des 20. Jahrhunderts, nicht eine Quelle der Antike. Genau deshalb steht es hier: als das, was es ist, mit Jahr, Ort und Zuschreibung.

Hermetik & Alchemie Hermetik Moderne Hermetik

Für Mitglieder vollständig auf Deutsch lesbar

Vollständig: Einleitung und Kapitel I bis XV, 16 Abschnitte, 33.736 Wörter

Die Ausgaben

Welche Fassung genau,
und woher sie stammt.

Nicht „das Werk“, sondern eine bestimmte Ausgabe: mit Übersetzer, Verlag, Ort und Jahr, und mit dem Digitalisat, aus dem der Text gewonnen wurde. Wer nachprüfen will, findet hier alles, was er dafür braucht.

  1. Deutsche Fassung lesbar

    Das Kybalion. Deutsche Arbeitsübertragung

    Fassung
    Arbeitsübertragung von Unus Animus
    Jahr
    2026
    Sprache
    Deutsch
    Herausgegeben von
    Unus Animus – Bildungsverein für Erwachsenenbildung, Hermetik und Eigenverantwortung
    Version
    1.0
    Stand
    01.09.2026
    Arbeitsweise
    Unmittelbar aus der Originalsprache
    Grundlage
    The Kybalion. Erstausgabe 1908

    Diese deutsche Fassung ist eine eigene Arbeitsübertragung. Unus Animus – Bildungsverein für Erwachsenenbildung, Hermetik und Eigenverantwortung tritt dabei als herausgebende Stelle auf — nicht als Urheber des Ausgangstextes und nicht als Übersetzer im Sinne des Urheberrechts. Die Übertragung ist unter der Verantwortung des Vereins entstanden und vom Vorstand freigegeben.

    Vollständig: Einleitung und Kapitel I bis XV, 16 Abschnitte, 33.736 Wörter 33.736 Wörter in 16 Abschnitten

    Rechtelage geprüft am 02.09.2026 · Unus Animus – Bildungsverein für Erwachsenenbildung, Hermetik und Eigenverantwortung

  2. Englisches Original lesbar

    The Kybalion. Erstausgabe 1908

    Fassung
    Original
    Verlag
    The Yogi Publication Society
    Ort
    Chicago
    Jahr
    1908
    Sprache
    Englisch

    Digitalisat

    Institution
    Internet Archive · Robarts Library, University of Toronto (Zeuge A) und Harold B. Lee Library, Brigham Young University (Zeuge B)
    Objekt
    kybalionstudyofh00thre · kybalionstudyofh00init
    Abgerufen am
    01.09.2026
    Rights Statement
    Public Domain (vor 1928 erschienen; Internet Archive)
    Adresse
    https://archive.org/details/kybalionstudyofh00thre

    Vollständig: Introduction und Kapitel I bis XV, 16 Abschnitte, 33.717 Wörter. Grundlage ist die Abschrift Project Gutenberg #14209, an 33 Stellen gegen zwei Scans des Erstdrucks 1908 berichtigt, samt dessen römischer Zählung der Prinzipien. 33.717 Wörter in 16 Abschnitten

    Rechtelage geprüft am 02.09.2026 · Unus Animus – Bildungsverein für Erwachsenenbildung, Hermetik und Eigenverantwortung

Im selben Fachbereich

Hermetik & Alchemie

Zur ganzen Quellenbibliothek